franc succès
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| franc succès | francs succès |
| \fʁɑ̃ syk.sɛ\ | |
franc succès \fʁɑ̃ syk.sɛ\ masculin
- Réussite incontestable.
Le « Black Friday » a fini par s’imposer en France aussi, en particulier depuis 2016. Les ONG auront beau dénoncer la pollution et le gaspillage qu’il engendre, il est certain qu’il remporte un franc succès.
— (Thomas Schauder, Achète-t-on des choses en promotion pour combler notre peur du vide ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2018)Pour améliorer l’esthétique de vos dents, une solution - le blanchiment - mais deux méthodes - soit chez un dentiste soit dans un bar à sourire. Ce nouveau concept commercial remporte un franc succès.
— (« Les bars à sourire : des dents blanches, à quel prix ? », LeSoir.be, 11 août 2011)
Traductions modifier
- Croate : pravi uspjeh (hr)