frapper à toutes les portes
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
frapper à toutes les portes \fʁa.pe a tut le pɔʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de frapper)
- (Sens figuré) S’adresser à de nombreuses personnes et chercher toutes sortes de moyens pour réussir dans une affaire.
— Et à qui pensiez-vous donc ?
— (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
— À personne précisément, je cherchais ; car enfin, lorsqu’on est en face d’une situation inexplicable, on frappe à toutes les portes.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « frapper à toutes les portes [Prononciation ?] »