Voir aussi : friponné

FrançaisModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin fripon
\fʁi.pɔ̃\
fripons
\fʁi.pɔ̃\
Féminin friponne
\fʁi.pɔn\
friponnes
\fʁi.pɔn\

friponne \fʁi.pɔn\

  1. Féminin singulier de fripon.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
friponne friponnes
\fʁi.pɔn\

friponne \fʁi.pɔn\ féminin

  1. Fille ou femme friponne.
    • j’aime grimper doucement sur ce mur derrière lui et poser mes mains sur ses yeux… « Devine qui je suis… – Je sais que c’est toi, petite friponne »… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 33)
  2. Petite boite de sapin, plate ou ronde et remplie de gelée de cotignac.
  3. (Vieilli) Jupe de dessous portée vers 1650.
    • Vers la fin du dix-septième siècle, le vertugadin commença à disparaître; on le remplaça par trois jupes superposées, et qui avaient reçu de galantes dénominations. La première, celle de la robe, était la modeste, elle recouvrait la friponne, qui elle-même dissimulait la secrète. La friponne surtout était destinée à être vue, soit que la modeste fût ouverte en pointe du haut jusqu'en bas, soit qu’on la relevât dans la ceinture, autour de laquelle elle se drapait en pans écartés. — (Alfred Franklin, Dictionnaire historique des arts, métiers et professions exercés dans Paris depuis le treizième siècle , 1906.)
    • « Tu vois, les jupons vont par trois. Celui-ci s’appelle la secrète parce qu’il est près du corps et le touche, celui du milieu c’est la friponne et le dernier, la modeste. Quand tu sera grand, toi aussi tu offriras de beaux jupons à ta femme, comme ton père en offre à ta mère ! » — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 49)
  4. Substantivement, par ellipse, pour une mouche friponne, grain de beauté factice placé sur la lèvre.

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

  • Dictionnaire encyclopédique Quillet édition 1979

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe friponner
Indicatif Présent je friponne
il/elle/on friponne
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je friponne
qu’il/elle/on friponne
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
friponne

friponne \fʁi.pɔn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friponner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friponner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe friponner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe friponner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe friponner.