gå om

Suédois

Étymologie

 Composé de gå et de om.

Verbe

gå om \Prononciation ?\

1. Ceindre, entourer.
2. Se passer, s'écouler.
   • Innan året gått om.

     Avant que l'année se soit écoulée.

3. (Marine) Sauter.
   • Vinden går om till nordvästlig.

     Le vent saute au nord-ouest.

4. Recommencer.
   • Partiet får går om.

     Il faut recommencer la partie.

5. Dépasser.
   1. (Sens figuré) Distancer.

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage