génocidaire
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
génocidaire | génocidaires |
\ʒe.nɔ.si.dɛʁ\ |
génocidaire \ʒe.nɔ.si.dɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui est relatif à un génocide.
- En 1915, le consul Davis consigne de nombreux détails sur la machine génocidaire qui se met en place dans cette région, qualifiée par les historiens de « province-charnier ». D’abord incrédule, Leslie Davis comprend bientôt qu’il s’agit « d’une entreprise sans précédent dans l’histoire ».— (Pierre-Yves Le Priol A Elazig, en mémoire d’Araxie Gélénian - Journal La Croix, page 26, 28 janvier 2015)
- Les Forces armées rwandaises et le gouvernement génocidaire étaient en déroute, ils avaient dû fuir la capitale. — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 145)
- Troisièmement, enfin, il réécrivirent l'histoire du nazisme et des dignitaires nazis, leur faisant subir un processus de « mythologisation », c'est-à-dire que les personnages et les faits historiques disparurent au profit d'une image mythique et le nazisme se « folklorisa », même si, globalement, la politique génocidaire nazie resta condamnée. — (Stephan François, L'occultisme nazi, chap. 4 : L'« histoire mystérieuse » et l'extrême droite française, Paris : CNRS Éditions, 2020)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Breton : -gouennlazhañ (br)
- Espagnol : genocida (es) masculin et féminin identiques
- Galicien : xenocida (gl) masculin et féminin identiques
- Italien : genocidiale (it)
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
génocidaire | génocidaires |
\ʒe.nɔ.si.dɛʁ\ |
génocidaire \ʒe.nɔ.si.dɛʁ\ masculin
- Personne participant ou ayant participé à un génocide.
- L’officier qui devint génocidaire. — (www.liberation.fr, 27 mai 2011)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : genocider (en), genocidist (en), genocidaire (en)
- Breton : gouennlazher (br) masculin
- Italien : genocida (it)
- Polonais : ludobójca (pl)
Prononciation modifier
- La prononciation \ʒe.nɔ.si.dɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- (Région à préciser) : écouter « génocidaire [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « génocidaire [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « génocidaire [Prononciation ?] »
- France : écouter « génocidaire [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (génocidaire)
- Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage