gérance
Étymologie
modifierNom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gérance | gérances |
| \ʒe.ʁɑ̃s\ | |
gérance \ʒe.ʁɑ̃s\ féminin
- Fonctions de gérant.
Paganini tenait la bourse, il avait la gérance du fonds social ce qui n’étonnera personne.
— (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)M. Noris était agriculteur, c’est-à-dire qu’il avait passé sa vie à ne rien faire, car on ne saurait appeler « travail » la gérance de deux domaines.
— (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 243)Horreur des gérances, des régences féminines.
— (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 468)Après épuration des dettes, Mumbach a laissé la gérance de la boîte à sa fille, pour un salaire mensuel de 3 000 euros.
— (C. L., Le petit empire familial d’un élu alsacien, Le Canard Enchaîné, 1er novembre 2017, page 4)
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Afrikaans : administrasie (af), beheer (af), kontrole (af)
- Albanais : administratë (sq)
- Allemand : Verwaltung (de), Verwaltungsbehörde (de), Administration (de), Verwaltung (de), Betriebsführung (de), Verwalten (de), Geschäftsführung (de) neutre
- Anglais : administration (en), management (en), governance (en), running (en)
- Espagnol : administración (es)
- Espéranto : administracio (eo), administrado (eo)
- Frison : administraasje (fy), behear (fy)
- Hongrois : adminisztráció (hu), nyilvántartás (hu)
- Ido : jerado (io)
- Indonésien : administrasi (id)
- Italien : amministrazione (it), direzione (it), gestione (it)
- Malais : administrasi (ms)
- Néerlandais : administratiekantoor (nl), bestuur (nl), administratie (nl), beheer (nl), toediening (nl)
- Papiamento : atministrashon (*)
- Portugais : administração (pt)
- Russe : администрация (ru)
Prononciation
modifier- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « gérance [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gérance), mais l’article a pu être modifié depuis.