ganto
Forme de préposition
modifierPersonne | Forme |
---|---|
1re du sing. | ganin |
2e du sing. | ganit |
3e masc. du sing. | gantañ |
3e fém. du sing. | ganti |
1re du plur. | ganimp ou ganeomp |
2e du plur. | ganeocʼh |
3e du plur. | ganto ou gante |
Impersonnel | ganeor |
ganto \ˈɡãnto\
- Troisième personne du pluriel de la préposition gant.
Heman a voe pedet gant mab ar pesketaer da zont ganto dʼe eured, ha mont a reas.
— (Gabriel Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 56)- Celui-ci fut invité par le fils du pêcheur à venir avec eux à son mariage, et il y alla.
Variantes dialectales
modifierRéférences
modifier- ↑ a et b Pierre Le Roux, avec elles, avec eux, in Atlas linguistique de la Basse-Bretagne, 1927
Étymologie
modifierNom commun
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | ganto \ˈɡan.to\ |
gantoj \ˈɡan.toj\ |
Accusatif | ganton \ˈɡan.ton\ |
gantojn \ˈɡan.tojn\ |
ganto \ˈɡan.to\ mot-racine UV
- Gant.
Dérivés
modifier- ganti : ganter
- gantisto : gantier
- boksganto : gant de boxe
- duonganto : mitaine
- ferganto : gantelet
- fornoganto : manique
- pugnoganto = mufoganto : moufle
Prononciation
modifier- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ganto [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « ganto [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- ganto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
modifierBibliographie
modifier- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- ganto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ganto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "gant-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
modifier- De l’espéranto ganto.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
ganto \Prononciation ?\ |
ganti \Prononciation ?\ |
ganto \ˈɡan.tɔ\
- Gant.