garrio

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ger (IEW 383) ^[1] (« appeler, crier ») dont est issu le breton ger, le gallois gair (« mot »), l’anglais care (« attention »).

Verbe

garrĭo, infinitif : garrīre, parfait : garrīvi, supin : garrītum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Gazouiller, babiller, jaser, coasser (grenouilles), jacasser.
2. Jaser, parler pour ne rien dire, dire en bavardant.
   • garrire nugas — (Plaute)

     dire des sornettes, en conter de belles

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• gannio

Dérivés

• adgarrio (« dire des sornettes à »)
• circumgarriens (« qui bavarde autour »)
• congarrio (« redire souvent, radoter »)
• garritor (« bavard »)
• garritus (« bavardage, babil »)
• garrulans (« qui conte, qui débite »)
• garrulātio (« ōnis, f. : bavardage. »)
• garrulē (« à la manière d'un bavard. »)
• garrulitās (« gazouillement, caquetage, bavardage, loquacité, babil, caquet »)
• garrulus (« qui gazouille, qui fait du bruit, bruyant, bavard, babillard, loquace, verbeux »)
• intergarritus (« chuchoté dans l'intervalle »)

Références

• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
• « garrio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage