Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’hindi.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
gayal gayals
\ɡa.jal\

gayal \ɡa.jal\ masculin

  1. Espèce de bovidé de l’Inde et du Tibet, maintenant considéré comme appartenant à la même espèce que le gaur (nom de l’espèce commune : Bos frontalis).
    • Les grands quadrupèdes sauvages de la famille des taureaux de l’Inde et des contrées indo-chinoises et de Malacca ont été plus minutieusement classés ; dans le nombre, il faut citer le gayal ou gyall. (Journal officiel 1er janv. 1873, page 7, 2e colonne)
    • […], ils chantent et dansent autour de ce monceau, tuent des gayals et des porcs avec leurs lances, en font bouillir la chair , et boivent la liqueur fermentée. — (John Rawlins, Sur les mœurs, la religion et les lois des Kùcys, ou montagnards de Tipra, traduit du persan en anglais, puis de l’anglais au français, dans Recherches asiatiques: ou, Mémoires de la Société établie au Bengale, Paris : imprimerie Nationale, an XIV, volume 2, p. 238)

NotesModifier

Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, banal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • gayal sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnglaisModifier

Nom commun Modifier

gayal \Prononciation ?\

  1. Gayal.

EspagnolModifier

Nom commun Modifier

gayal \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Gayal.

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

gayal \Prononciation ?\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Figuré) Tenace, qui est attaché fortement à ses idées, à ses projets, à ses prétentions.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Persévérant.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Opiniâtre.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. Acharné.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

SynonymesModifier