geaidnu
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | geaidnu | geainnut |
| Accusatif Génitif |
geainnu | geainnuid |
| Illatif | geidnui | geainnuide |
| Locatif | geainnus | geainnuin |
| Comitatif | geainnuin | geainnuiguin |
| Essif | geaidnun | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | geidnon | geidnome | geidnomet |
| 2e personne | geidnot | geidnode | geidnodet |
| 3e personne | geaidnus | geaidnuska | geaidnuset |
geaidnu /ˈɡeæ̯jdnu/
- (Transport) Route, chemin, voie.
Go jorggihedje ruovttoluotta, de vujii busse badjel geainnu Dunndaravuomi johkii ja 16 dušše.
— (skuvla.info)- Sur la route du retour [quand ils tournèrent de retour], alors le bus alla en travers la route dans la rivière Dunndaravuopmi [Dunderlandselva] et 16 [personnes] périrent.
Geahča leango mu bahá geainnu alde, ja láide mu agálašvuođa geainnu mielde.
— (Psaume 139 in pressreader.com)- Regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi le long de la voie de l’éternité.
Máret Sárá lea olmmoš gii lea duostan guorrat iežas geainnuid.
— (sametinget.se)- Máret Sárá est une personne qui a osé suivre ses propres voies.
- Moyen, expédient.
- Ressource.
Synonymes modifier
- Moyen, expédient
Dérivés modifier
- geaidnoguorra — bord de route, accotement
- geaidnonamma — nom de route
- geaidnoruossa — carrefour
- Guovdageaidnu — Kautokeino
- mohtorgeaidnu — autoroute
- njuolggogeaidnu — raccourci
- riikageaidnu — route nationale
- ruovdegeaidnu — chemin de fer
- skuvlageaidnu — chemin de l’école
- váldogeaidnu — route principale, autoroute