gell
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du vieux breton gel.
- À comparer avec les adjectifs gell en gallois et en cornique, giluos en gaulois (sens identique).
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | gell |
| Comparatif | gellocʼh |
| Superlatif | gellañ |
| Exclamatif | gellat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gell |
| Adoucissante | cʼhell |
gell \ˈɡɛlː\
- Brun, marron.
- Bai (cheval).
- (Par extension) À maturité, mûr (en parlant des noix, noisettes).
- (Sens figuré) fourbu.
Dérivés modifier
Forme de nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Duel | Pluriel | Pluriel duel |
|---|---|---|---|---|
| Non muté | kell | divgell | kelloù | divgelloù |
| Adoucissante | gell | zivgell | gelloù | zivgelloù |
| Spirante | cʼhell | inchangé | cʼhelloù | inchangé |
| Durcissante | inchangé | tivgell | inchangé | tivgelloù |
gell \ˈɡɛlː\ féminin
- Forme mutée de kell par adoucissement.
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gell |
| Adoucissante | cʼhell |
| Mixte | cʼhell |
gell \ˈɡɛlː\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gellout.
Variantes orthographiques modifier
Prononciation modifier
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gell [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Cornique modifier
Étymologie modifier
- Voir l'adjectif breton.
Adjectif modifier
gell
- Brun.
Gallois modifier
Étymologie modifier
- Voir l'adjectif breton.
Adjectif modifier
gell
- Brun.