Étymologie

modifier
(Date à préciser) Dérivé de Genève, avec le suffixe -ois.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin genevois
\ʒən.vwa\
Féminin genevoise
\ʒən.vwaz\
genevoises
\ʒən.vwaz\

genevois \ʒən.vwa\ singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Relatif à la ville de Genève ou aux Genevois.
    • Il y eut des plats à ravir la pensée !… des nouilles d’une délicatesse inédite, une féra de Genève à la vraie sauce genevoise, et une crème pour plum-pudding à étonner le fameux docteur qui l’a, dit-on, inventée à Londres.  (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
    • Une téméraire consœur genevoise du site d'info Watson a infiltré la plateforme.  (Des rencontres piquantes, dans Les dossiers du Canard enchaîné : L'amour à tout prix, no 164, page 12, juillet 2022)
  2. (Géographie) Relatif au canton de Genève.

Variantes

modifier

Dérivés

modifier

Traductions

modifier

Nom commun

modifier

genevois \ʒən.vwa\ masculin

  1. Français parlé à Genève.
    • Sans le savoir, elle nuisit donc à son mari ; car, en tout pays, avant de juger un homme, le monde écoute ce qu’en pense sa femme, et demande ainsi ce que les Genevois appellent un préavis (en genevois, on prononce préavisse).  (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive, 1838)

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier