gens de loi
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de gens, de et loi. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme de loi, femme de loi.
Forme de locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
homme de loi \ɔm də lwa\ |
hommes de loi \ɔm də lwa\ |
gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ |
Singulier | Pluriel |
---|---|
femme de loi \fam də lwa\ |
femmes de loi \fam də lwa\ |
gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ |
gens de loi \ʒɑ̃ də lwa\ ou \ʒɑ̃ də lwɑ\ masculin
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) (Justice) Pluriel d’homme de loi et de femme de loi.
Le chanoine Souplet s’emploie à faire revivre la tradition de la messe en l’honneur du patron des magistrats et hommes de loi. Il a concélébré l’office avec Monseigneur Boillon dans la crypte de la cathédrale en présence de MM. Girardet procureur de la République et Herbemont, président du tribunal de commerce. Ce dernier a pris la parole pour mettre en parallèle gens d’Église et gens de loi autour d’un objectif commun : « la justice dans la charité et la charité dans la justice. »
— (« Nouveaux-nés, cyclo-cross et collège Saint-Exupéry, c’était il y a 50 ans déjà », dans L’Est républicain, 2 janvier 2022 [texte intégral])
Synonymes modifier
Notes modifier
- Pour le genre, voir la règle de gens.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- gens de loi figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : justice, prison, voix.
Prononciation modifier
- La prononciation \ʒɑ̃ də lwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- Paris (France) : écouter « gens de loi [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « loi », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « loi », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « loi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage