Voir aussi : Gieten

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

À rapprocher de l'allemand gießen, de même sens.

Verbe Modifier

Présent Prétérit
ik giet goot
jij giet
hij, zij, het giet
wij gieten goten
jullie gieten
zij gieten
u giet goot
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben gietend gegoten

gieten \ɣi:.tə:\ transitif

  1. Verser.
    • Het regent dat het giet.
      Il pleut à verse.
  2. Fondre, mouler.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

verser

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]