Français modifier

Étymologie modifier

De l’occitan gigado (« enjambée »), apparenté à gigue (« jambe ») ; pour le sens, voir l’étymologie de compas.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
gigadou gigadous
\ʒi.ɡa.du\

gigadou \ʒi.ɡa.du\ masculin

  1. (Occitanie) Gabarit dont se servent les maçons, les menuisiers, les charpentiers pour prendre des mesures.
    • Mais mon cœur avait sauté quand j’avais aperçu les instruments à tracer rangés sur leur étagère : le gigadou avec son étrave de bateau, l’équerre à centrer et la fausse équerre aux arrondis compliqués, les trusquins pareils à des assemblages de charpente, le compas à verge avec sa pointe aiguë et sa vis à ailettes sur le côté. — (Gérard Laveau, La trace du diable, 1995)


Traductions modifier

Références modifier