gis
Conventions internationales
modifierSymbole
modifiergis
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du giziga du Nord.
Références
modifier- Documentation for ISO 639 identifier: gis, SIL International, 2025
Forme de verbe
modifier| Voir la conjugaison du verbe gésir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je gis |
| tu gis | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gis |
gis \ʒi\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de gésir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de gésir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Rare) Deuxième personne du singulier de l’impératif de gésir.
L'âne brut. Fallait-il qu'il brût pour qu'on l'ouït !
— (Pierre Hallet, fr.lettres.langue.francaise.narkive.com, 25 décembre 2003 → lire en ligne)
Gis ! Tu gésiras, tu auras gési... puis tu seras rené.
Durant tout l'été, les brebis ont pû dans ma prairie.
Cette tache, je la raurai : j'en ai reu de bien pires.
J'essayai tout : j'additionnai, soustrus, multipliai,
divisai... mais pour réussir enfin, il fallut que
j'extrusse une racine carrée.Le guerrier blessé s’émut de colère,
— (Auguste Dozon, Бълᴦарски народни пѣсни – Chansons populaires bulgares inédites, Maisonneuve et Cinterlingue, 1875, page 151 → lire en ligne)
il se traîna sur le ventre, sur les mains,
et saisit son fusil guègue
et tira sur un faucon.
L’oiseau tomba dans la profonde vallée,
[...]
Le héros blessé dit :
gémis oiseau, gémissons tous les deux,
gis, oiseau, gisons tous les deux,
meurs, oiseau, mourons tous les deux.
Prononciation
modifierAnagrammes
modifierForme de verbe
modifiergis \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de gissen.
Nom commun
modifiergis \Prononciation ?\ féminin/masculin
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | gis | gissen |
| Diminutif | - | - |
- Estimation, présomption.
- (Musique) Sol dièse.
Synonymes
modifierTaux de reconnaissance
modifier- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 93,2 % des Flamands,
- 90,5 % des Néerlandais.
Prononciation
modifier- Pays-Bas : écouter « gis [Prononciation ?] »
Références
modifier- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
modifiergis \Prononciation ?\
- Voir.
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « gis [Prononciation ?] »