gisti

Breton

Étymologie

Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Jean-François Le Gonidec (1847) : gisti.

Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931) : gisti.

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	gast	gisti
Adoucissante	cʼhast	cʼhisti
Durcissante	kast	kisti

gisti \ˈɡisti\ (pluriel de gast, obtenu par une inflexion a > e > i)

1. Prostituées.
2. (Péjoratif) Putains.
   • — « Landebaeron
     Gisti ha laeron » eme Erwanig. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, p. 49)

     — « Landebaëron
     Des putains et des voleurs » dit Erwanick.

3. (Figuré) Garces.

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine gisto (« levure, levain ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	gistis	gistas	gistos
Participe actif	gistinta(j,n)	gistanta(j,n)	gistonta(j,n)
Adverbe	gistinte	gistante	gistonte
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	gistus	gistu	gisti
voir le modèle “eo-conj-intrans”

gisti \ˈɡis.ti\ \i\ mot-racine Néo

1. (Cuisine) Fermenter par levure.
2. (Cuisine) Lever grâce à du levain.

Apparentés étymologiques

• gisto ^{dNéo PIVE, RV} : levure, levain

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « gisti [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gisto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• gisti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• gisto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "gist-" non présente dans le dictionnaire des racines "Akademia Vortaro" (de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).