glaciaĵo
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Composé de la racine glaci (« glace »), du suffixe -aĵ- (« chose, dérivé ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | glaciaĵo \ɡla.t͡si.'a.ʒo\ |
glaciaĵoj \ɡla.t͡si.'a.ʒoj\ |
| Accusatif | glaciaĵon \ɡla.t͡si.'a.ʒon\ |
glaciaĵojn \ɡla.t͡si.'a.ʒojn\ |
glaciaĵo \ɡla.t͡si.ˈa.ʒo\ composition UV de racines
- (Cuisine) Glace, crème glacée.
Variantes orthographiques modifier
- si pas de ĵ possible par le clavier : glaciajxo
Apparentés étymologiques modifier
- glacio (mot-racine UV ) : glace (eau gelée)
- glaciaĵejo : glacier (magasin de crème glacée)
- pour les autres apparentés, voir la fiche de glacio
Prononciation modifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « glaciaĵo [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « glaciaĵo [Prononciation ?] »
- Białystok (Pologne) : écouter « glaciaĵo [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi modifier
- glaciaĵo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- glaciaĵo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- glaciaĵo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition glaci-aĵ-, racine "-o" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).