glutineux

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin glutinosus (« plein de colle, englué »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	glutineux \gly.ti.nø\
Féminin	glutineuse \gly.ti.nøz\	glutineuses \gly.ti.nøz\

Champignon à la cuticule glutineuse.

glutineux \ɡly.ti.nø\

1. Qui est de la nature du gluten, à la fois visqueux et mucilagineux, collant ou poisseux comme le gluten.
   • Suc glutineux.
   • Matière glutineuse.
   • Champignon glutineux.
   • Aulne glutineux'
   • Stipe glutineux.

Apparentés étymologiques

• glu
• gluant

Vocabulaire apparenté par le sens

• viscidule
• mucilagineux

Traductions

• Allemand : klebrig (de)
• Anglais : glutinous (en)
• Breton : glutenek (br)
• Espagnol : glutinoso (es)
• Italien : glutinoso (it)
• Polonais : lepki (pl)
• Russe : клейкий (ru) kléjkij, липкий (ru) lípkij
• Tchèque : lepkový (cs)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « glutineux [Prononciation ?] »

Références

• « glutineux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (glutineux), mais l’article a pu être modifié depuis.