gobemouche

Voir aussi : gobe-mouche

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De gober et mouche.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gobemouche	gobemouches
\ɡɔb.muʃ\

gobemouche \ɡɔb.muʃ\ masculin

Un gobemouche noir mâle.

Un gobemouche à collier mâle.

Un gobemouche gris.

Un gobemouche nain.

1. (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau, à bec fin et largement fendu, à longues ailes et à pattes courtes qui se nourrit de mouches et d’autres insectes volants qu'il attrape en vol.
   • Le passage des passereaux au col de Cou débute en général fin juillet avec des migrateurs nocturnes (fauvette, pouillot, gobemouche, rouge-gorge, traque, bruant ortolan, torcol, échassier). — (Daniel Vallauri, Pierre Jay, Voyage en Val d’Illiez (Valais, Suisse): itinéraire d’un randonneur naturaliste, 1998)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Gobemouche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

• gobe-mouche
• gobe-mouches

Vocabulaire apparenté par le sens

• gobemoucheron

Traductions

• Conventions internationales : Ficedula (wikispecies) et Muscicapa (wikispecies)
• Allemand : schnäpper (de)
• Anglais : flycatcher (en)
• Arabe : مذْبَاب (ar) midhbèb, شَوْرَب (ar) shawrab
• Atikamekw : cekiporatcic (*)
• Espagnol : papamoscas (es)
• Espéranto : muŝkaptulo (eo)
• Néerlandais : vliegenvanger (nl)
• Same du Nord : livkkár (*)
• Suédois : flugsnappare (sv)
• Tchèque : lejsek (cs)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • muscicapidé (Muscicapidae)

Hyponymes

(exemples)

• gobemouche à collier (Ficedula albicollis)
• gobemouche gris (Muscicapa striata)
• gobemouche nain (Ficedula parva)
• gobemouche noir (Ficedula hypoleuca)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « gobemouche [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gobemouche sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2023, article gobemouches