gola

Voir aussi : goła, gołą, góla

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin gula.

Nom commun

gola féminin

1. (Anatomie) Gueule, gorge, gosier, bouche.

Variantes

• guola
• goulla

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

(XIII^e siècle) Du latin gula.

Nom commun

gola féminin

1. (Anatomie) Gorge.
2. Ouverture, passage.
3. Gouffre, gueule.

Synonymes

• gargamella
• gorja

Anagrammes

• algo

Corse

Étymologie

Du latin gula.

Nom commun

gola \ˈɡo.la\ féminin

1. Gorge.

Synonymes

• vola

Espagnol

Étymologie

Du latin gula.

Nom commun

gola \ˈɡo.la\ féminin

1. Gorge, gueule.

Apparentés étymologiques

• goloso

Anagrammes

• algo
• galo
• lago

Italien

Étymologie

Du latin gula.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gola \ˈɡɔ.la\	gole \ˈɡɔ.le\

gola \ˈɡɔ.la\ féminin

1. Gorge.
2. (Géographie) Gorge, canyon.

Synonymes

• gorga

Apparentés étymologiques

• goloso

Anagrammes

• lago

Voir aussi

• gola sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• gola dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

gola \ˈgɔla\ ou \ˈgola\

1. Région.
   • Ison, koe bata gola, meviele rufta dilizer. — (vidéo, Luce Vergneaux, Titlanira Mal Nabias, 2019)

     En plus, dans cette région-ci, il n’y a jamais de séisme.

Dérivés

• golaxo
• goleem

Prononciation

• France : écouter « gola [ˈgɔla] »

Anagrammes

• goal
• logá

Références

• « gola », dans Kotapedia

Muna

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gola \Prononciation ?\

1. Sucre.

Références

• (en) R Van Den Berg, A Grammar of the muna language, 1989 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin gula.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gola \ˈgulo\	golas \ˈgulos\

gola \ˈɡulo\ (graphie normalisée) féminin

1. Gueule, bouche.

Variantes

• gula

Apparentés étymologiques

• golabadat
• golaire
• golalhon
• golar
• golàs
• golaud
• golís
• golut

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « gola [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Same du Nord

Forme de verbe

gola /ˈɡolɑ/

1. Thème négatif au présent de l’indicatif de gollat.
2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gollat.
3. Thème négatif au présent de l’impératif de gollat.

Slovène

Forme d’adjectif

gola \Prononciation ?\

1. Nominatif masculin duel de gol.
2. Accusatif masculin duel de gol.
3. Nominatif féminin singulier de gol.
4. Nominatif neutre pluriel de gol.
5. Accusatif neutre pluriel de gol.

Forme de nom commun

gola \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Génitif singulier de gol.
2. Nominatif duel de gol.
3. Accusatif duel de gol.

Anagrammes

• algo

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de gola	Actif	Passif
Infinitif	gola	golas
Présent	golar	golas
Prétérit	golade	golades
Supin	golat	golats
Participe présent	golande	—
Participe passé	—	—
Impératif	gola	—

gola \Prononciation ?\

1. (Argot) Balancer (à la police), dénoncer.

Synonymes

• tjalla

Dérivés

• golare

Apparentés étymologiques

• golfitta
• golbög