gorgerin

Français

Étymologie

De gorger et -in.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gorgerin	gorgerins
\ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃\

1 - Un gorgerin sans et avec spalières.

4 - Détail d'un gorgerin trouvé dans la tombe de Toutânkhamon.

gorgerin \ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃\ masculin

1. (Histoire) Pièce de l’armure qui servait autrefois pour couvrir et défendre la gorge d’un homme d’armes.
   • … et, du gorgerin de son casque, […], des gouttes de sang coulant sur l’armure du comte indiquaient que la pointe de l’épée avait pénétré par chaque ouverture qui lui avait été offerte. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • Dès le matin, Riesencraft se vêtit de son costume d’archer. Il mit la salade à gorgerin, sans visière, et une chemise de mailles sans manches. — (Charles De Coster; La Légende d'Ulenspiegel)
   • … c’était un collier de cuivre ressemblant à celui d’un chien, mais sans aucune ouverture et fortement soudé à son cou, assez large pour n’apporter aucune gêne à la respiration, et cependant assez serré pour qu’on pût l’enlever sans employer la lime ; sur ce singulier gorgerin était gravée, en caractères saxons, une inscription …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • On lit dans l'article 11 de ces statuts : « Les armuriers feront tous harnais pour hommes, comme corcelets, cuirasses, haussecols, gorgerins, etc., et toutes bardes pour chevaux comme frontails, chanfreins, flanquois et collières. » — (Bulletin de la Société des sciences naturelles et des arts de Saint-Etienne, 1850)
2. Collier de chien hérissé de pointes de métal.
3. (Architecture) Sur certains chapiteaux, partie lisse ou ornée placée au-dessus de l’astragale de la colonne.
4. (Antiquité) En Égypte, un bijou lourd et volumineux constitué de métal et lacé derrière la nuque.
   • Lord Evandale se sentait embarrassé de ne pas avoir la coiffe à barbes cannelées, le gorgerin d’émaux et le pagne étroit bridant sur les hanches : seul costume convenable pour se présenter à une momie royale. — (Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858)

Synonymes

• hausse-col

Proverbes et phrases toutes faites

• ce que le gantelet saisit, le gorgerin l’engloutit

Vocabulaire apparenté par le sens

• gorgerin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.

Traductions

1 - Pièce d'armure

• Anglais : gorget (en)
• Grec : περιλαίμιο πανοπλίας (el) neutre
• Italien : gorgiera (it)
• Picard : wàrcol (*)

2 - Pièce d'Architecture

• Grec : περιαυχένιο κίονα (el) neutre

3 - Bijou égyptien

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « gorgerin [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « gorgerin [ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃] »
• Somain (France) : écouter « gorgerin [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gorgerin sur l’encyclopédie Wikipédia
• Bataille de Bouvines

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gorgerin), mais l’article a pu être modifié depuis.