Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de gouache, avec le suffixe -eux.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin gouacheux
\gwa.ʃø\
Féminin gouacheuse
\gwa.ʃøz\
gouacheuses
\gwa.ʃøz\

gouacheux \ɡwa.ʃø\

  1. (Didactique) Qui est composé de gouache ; qui est de la nature de la gouache.
    • Quand il s'agira d’éclaircir un fond, on préfèrera toujours, pour en alléger la teinte, un mélange gouacheux d'ocre ou de jaune de Naples, au blanc, parce que ces couleurs donnent plus de transparence et de chaleur que le blanc, […]. — (Stév. F. Constant-Viguier, F.-P. Langlois de Longueville & al., Nouveau manuel complet de miniature, de gouache, du lavis a la sépia, de l'aquarelle et de la peinture à la cire, Encyclopédie-Roret, 1830, éd. 1845, page 101)
    • Ces teintes, gouacheuses pour la plupart, ont conservé toute leur vivacité et forment de piquantes oppositions de bleu magnifique, de pourpre, de vert, de rouge rehaussés parfois de blanc. — (Achille Durieux, Les miniatures des manuscrits de la bibliothèque de Cambrai, Cambrai : Simon, 1861, page 38)
  2. (Par extension) Qui est peint ou qui semble peint à la gouache.
    • La petite rue européenne s'allongeait devant eux, ombreuse, éclairée seulement sur un côté par des plaques de soleil gouacheuses qui frisaient les toits et veloutaient les murs blancs. — (Cécil Saint-Laurent, L'assassin frappe avant d'entrer, Denoël, 1954, p.66)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Paronymes modifier