grès pif
Français modifier
Étymologie modifier
- Dans les anciennes carrières de grès de Fontainebleau, les bagnards qui alors y travaillaient distinguaient les différents types de grès par leur dureté. Ils les nommèrent en conséquence en utilisant des onomatopées reflètant le bruit que fait la masse en les frappant : le grès pif, le plus dur (son vif) ; le grès paf, plus tendre (son franc) ; le grès pouf, friable (son mou).
Locution nominale modifier
grès pif \ɡʁɛ pif\ masculin invariable