gramatika

Voir aussi : gramátika

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine gramatik (« grammaire ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gramatika \ɡra.ma.ˈti.ka\	gramatikaj \ɡra.ma.ˈti.kaj\
Accusatif	gramatikan \ɡra.ma.ˈti.kan\	gramatikajn \ɡra.ma.ˈti.kajn\

gramatika \ɡra.ma.ˈti.ka\     composition de racines de l’ekzercaro §27-30

1. Grammatical.
   • (Ekzercaro §27) … oni povas ankaŭ preni la tutan vorton, t. e. la radikon kune kun ĝia gramatika finiĝo

     ’'on peut aussi prendre tout le mot, c.-à-d. le radical ensemble avec sa terminaison grammaticale

   • (Ekzercaro §30) … per helpo de gramatikaj finiĝoj kaj aliaj vortoj (sufiksoj) … ’'

     … avec l’aide de terminaisons grammaticales et d’autres mots (suffixes) …

Apparentés étymologiques

Académique :

• gramatiko (mot-racine UV ) : grammaire

Autres :

• kontraŭgramatika : agrammatical (contraire à la grammaire)
• laŭgramatika : grammatical (selon la grammaire)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « gramatika [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gramatiko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• gramatika sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• gramatika sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "gramatik-a" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 de l’Akademio de Esperanto).

Lituanien

Étymologie

Du latin grammatica.

Nom commun

gramatika \Prononciation ?\ féminin

1. Grammaire.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Déclinaison

À compléter.

Slovaque

Étymologie

Du latin grammatica.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gramatika	gramatiky
Génitif	gramatiky	gramatík
Datif	gramatike	gramatikám
Accusatif	gramatiku	gramatiky
Locatif	gramatike	gramatikách
Instrumental	gramatikou	gramatikami

gramatika \Prononciation ?\ féminin

1. Grammaire.

Dérivés

• gramaticky, grammaticalement
• gramatický, grammatical
• gramatik, grammairien

Tchèque

Étymologie

Du latin grammatica.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gramatika	gramatiky
Génitif	gramatiky	gramatik
Datif	gramatice	gramatikám
Accusatif	gramatiku	gramatiky
Vocatif	gramatiko	gramatiky
Locatif	gramatice	gramatikách
Instrumental	gramatikou	gramatikami

gramatika \Prononciation ?\ féminin

1. Grammaire.

Dérivés

• gramatický

Prononciation

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « gramatika [Prononciation ?] »