Voir aussi : Grande

FrançaisModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin grand
\ɡʁɑ̃\

grands
\ɡʁɑ̃\
Féminin grande
\ɡʁɑ̃d\
grandes
\ɡʁɑ̃d\

grande \ɡʁɑ̃d\

  1. Féminin singulier de grand.
    • Or, dans la pensée chrétienne, plusieurs serpent jouent un rôle de grande importance. — (Jean-Loïc Le Quellec, Frédéric Dumerchat, Gâtine et Thouarsais mythologiques, Geste éditions, 1994, page 38)

VariantesModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Féminin de grant pris substantivement.

Nom commun Modifier

grande \Prononciation ?\ féminin

  1. Grand danger, grande menace.
  2. Souci, préoccupation.
  3. Désir.

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

CorseModifier

ÉtymologieModifier

Du latin grandis.

Adjectif Modifier

Adjectifs en -e à double féminin pluriel
Singulier Pluriel
Masculin grande
\ˈɡrɑ̃n.de\
grandi
\ˈɡrɑ̃n.di\
Féminin grande
\ˈɡrɑ̃n.de\
grande
\ˈɡrɑ̃n.de\
ou
grandi
\ˈɡrɑ̃n.di\

grande \ˈɡrɑ̃n.de\ masculin et féminin identiques

  1. Grand.

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin grandis.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
grande
\ˈɡɾãn̪.de\
grandes
\ˈɡɾãn̪.des\

grande \ˈɡɾãn̪.de\ masculin et féminin identiques

  1. Grand. S'apocope en gran devant un nom masculin singulier.
    • Yo sé que una alegría
      por pequeña que sea
      es más grande y más honda
      que el dolor y la pena.
      — (José Bergamín, Duendecitos y coplas, 1963.)
      Je sais qu’une joie
      pour petite qu’elle soit
      est plus grande et plus profonde
      que la douleur et la peine.

PrononciationModifier

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

De granda (« grand ») et -e (terminaison des adverbes).

Adverbe Modifier

grande \ˈɡran.de\

  1. Grandement.
    • Lia veno grande surprizis min.
    • Sa venue m’a grandement surpris.

AntonymesModifier

PrononciationModifier

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin grandis.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin et
Féminin
grande
\'gran.de\
grandi
\'gran.di\
 superlatif absolu 
Masculin grandissimo
\ɡran.'dis.si.mo\
grandissimi
\ɡran.'dis.si.mi\
Féminin grandissima
\ɡran.'dis.si.ma\
grandissime
\ɡran.'dis.si.me\

grande \ˈɡran.de\ masculin et féminin identiques

  1. Grand.

VariantesModifier

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
grande
\ˈgran.de\
grandi
\ˈgran.di\

grande \ˈɡran.de\ masculin et féminin identiques

  1. Grand.

PrononciationModifier

LatinModifier

ÉtymologieModifier

De grandis avec le suffixe -e.

Adverbe Modifier

grande \Prononciation ?\ (comparatif : grandius, superlatif : grandissime)

  1. Grandement.

Forme d’adjectif Modifier

grande \Prononciation ?\

  1. Nominatif, vocatif et accusatif neutre singulier de grandis.

RéférencesModifier

  • « grande », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin grandis.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
grande
\Prononciation ?\
grandes
\Prononciation ?\

grande \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Grand.
  2. Ample, large, étendu.

DérivésModifier

SynonymesModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
grande
\Prononciation ?\
grandes
\Prononciation ?\

grande \Prononciation ?\ masculin

  1. Grand.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • grande sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)