grimacier
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | grimacier \ɡʁi.ma.sje\ |
grimaciers \ɡʁi.ma.sje\ |
| Féminin | grimacière \ɡʁi.ma.sjɛʁ\ |
grimacières \ɡʁi.ma.sjɛʁ\ |
grimacier \ɡʁi.ma.sje\
- Qui fait ordinairement des grimaces.
Cet enfant est grimacier.
- (Par extension) Qui minaude souvent.
Cette femme est fort grimacière.
Il était fasciné par cette intimité de femmes à l’état pur sans rien de grimacier, de sournois, de mondain.
— (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
- (Sens figuré) Hypocrite.
Il n’a qu’une dévotion grimacière.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grimacier | grimaciers |
| \ɡʁi.ma.sje\ | |
grimacier \ɡʁi.ma.sje\ masculin (pour une femme, on dit : grimacière)
- Personne grimaçante ou hypocrite.
- La pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs. — (Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres Contes, XIXe siècle (1874?))
- Elle blâmait ouvertement en moi le cabotinage qu’elle n’osait reprocher à son mari : j’étais un polichinelle, un pasquin, un grimacier, elle m’ordonnait de cesser mes « simagrées ». — (Jean-Paul Sartre, Les Mots, I, 1964)
Quasi-synonymes modifier
- → voir bouffon
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ɡʁi.ma.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- Bordeaux (France) : écouter « grimacier [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « grimacier [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grimacier), mais l’article a pu être modifié depuis.