gringotter

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’ancien français gringoter.

Verbe

gringotter \ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\ transitif et intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Chanter, pour certains oiseaux : rossignol, serin, grive.
   • Elle sait que le rossignol gringotte ou quiritte. Comment savoir si ce soir il gringotte ou s’il quiritte ? — (Jean-Luc Seigle, Femme à la mobylette, Flammarion, 2017, page 164)
   • ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ça chuchote ça zoziotte... — (site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011, à propos de Les Zozios de Jacques Demarcq)
2. (Vieilli) Chantonner plus ou moins mal.
   • C’est une chanson gringottée, La musique en est bien nottée, Ou l’assiette de la clef ment ! — (Clément Marot)

Dérivés

• gringottement

Traductions

• Latin : zinzio (la)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « gringotter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « gringotter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• grignotter

Références

• « gringotter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Verbe

gringotter *\Prononciation ?\ intransitif

1. Variante de gringoter.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage