grouse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais grouse.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grouse | grouses |
| \ɡʁuz\ | |
grouse \ɡʁuz\ féminin
- (Ornithologie) Petit coq de bruyère originaire d’Écosse.
- Je commence à avoir par-dessus la tête des grouses et de la venaison. — (Prosper Mérimée, Lettres à une inconnue, CLXVII, 1856, édité en 1873)
- Tous les mois, les revues mondaines publient des photographies d’art où l’on voit Lady Diana Wynham jouant au golf, baisant la bajoue d’un bull de six semaines, pilotant une Rolls-Royce, tirant des grouses sur les moors d’Écosse, ou arpentant, en sweater blanc, les terrasses de Monte-Carlo. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 10)
- Ils trouvaient encore dans les plaines […] ces succulentes poules des prairies, avec lesquelles nos faisans ou nos grouses peuvent à peine rivaliser. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e édition, page 30)
- Quelle joie d’entendre à nouveau la grouse écarlate et le chant mélodieux du macareux moqueur ! — (Astérix chez les Pictes, éditions Albert René, 2013, page 21)
Traductions modifier
Coq de bruyère (1)
- Arabe : خريس (ar), طيهوج (ar)
- Breton : brugyar Skos (br) féminin, brugyar ruz (br) féminin
Prononciation modifier
- France (Alsace) : écouter « grouse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grouse \ˈɡɹaʊs\ |
grouses ou grouse \ˈɡɹaʊs.ɪz\ |
grouse \ɡɹaʊs\
- (Ornithologie) Tétras, coq de bruyère.
- About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season. — (Emily Brontë, Wuthering Heights)
- Il y a environ une semaine, il m’a envoyé un couple de coqs de bruyère… les derniers de la saison.
- About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season. — (Emily Brontë, Wuthering Heights)
Dérivés modifier
- red Grouse (lagopède d’Écosse)
- black grouse (tétras lyre)
- dusky grouse (tétras sombre)
- sooty grouse (tétras fuligineux)
- Siberian grouse (tétras de Sibérie)
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to grouse \ˈɡɹaʊs\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
grouses \ˈɡɹaʊs.ɪz\ |
| Prétérit | groused \ˈɡɹaʊst\ |
| Participe passé | groused \ˈɡɹaʊst\ |
| Participe présent | grousing \ˈɡɹaʊs.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
grouse \ɡɹaʊs\ intransitif