grue du Canada
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grue du Canada | grues du Canada |
| \ɡʁy dy ka.na.da\ | |
grue du Canada \ɡʁy dy ka.na.da\ féminin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau grand échassier, une grue d’Amérique du Nord et de Sibérie, surtout grise et au front rouge, adulte.
- La grue du Canada est la plus ancienne espèce d’oiseau de la planète. — (Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, Les grands lacs: Histoire naturelle d’une région en perpétuelle mutation, 2008)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Grue du Canada) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Grus canadensis (wikispecies)
- Allemand : Kanadakranich (de)
- Anglais : sandhill crane (en)
- Espagnol : grulla canadiense (es)
- Espéranto : kanada gruo (eo)
- Finnois : hietakurki (fi)
- Inuktitut : ᑕᑎᒡᒐᖅ (iu) tatiggaq
- Italien : gru canadese (it) féminin
- Néerlandais : canadese kraanvogel (nl)
- Polonais : Żuraw kanadyjski (pl)
- Yupik central : qucillgaq (*)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « grue du Canada [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- grue du Canada sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article grues