gruiker

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

De gruik, onomatopée du cri du cochon. D'où « travailler comme un cochon ».

Verbe

gruiker \ɡʁɥi.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Argot) Pousser un cri de cochon.
2. (Argot Internet) (Extrêmement rare) Mettre en place une solution de contournement informatique brouillonne.
   • Il se trouve que je suis en train de gruiker ce genre de logiciel. — (Forum : 3 - Le home-studio, les instruments et le DIY)
   • Pouvoir réaliser le placement et le routage. Pour ça, je vais sauvagement gruiker nextpnr. — (killruana , Nouvelles de kFPGA, le FPGA libre, linuxfr.org, 12 avril 2020)

Apparentés étymologiques

• gruikerie

Traductions

pousser un cri de cochon (1)

mettre en place une solution de contournement informatique brouillonne (2)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « gruiker [Prononciation ?] »