gruyer

Français

Étymologie

(Adjectif) (Date à préciser) Dérivé de grue, avec le suffixe -ier.

(Nom commun) (Attesté en 1519) De l’ancien bas vieux-francique *grôdi (« vert ») apparenté à l’allemand grün (« vert »). Soit *grodiarius en gallo-romain, qui, pour le sens, correspond à verdier (« officier des eaux et forêts »).

Attestations historiques

(Nom commun)

• […] renuoient les lettres aux verdiers gruyers gardes ou maiſtres ſergẽs […] — (Le grant coustumier de France et instruction de practique & maniere de proceder & practiquer […], Paris, 1519, recto page 17 → lire en ligne)

  […] renvoient les lettres aux verdiers, gruyers, gardes ou maîtres sergents […]

• Un Gruyer ou Juge des Eaux & Foreſts qui n’avoit guéres de pratique ; prétendoit, pour étendre ſa Juriſdiction, que quand on avoit donné des coups de bâton à un homme ; il en devoit connoître, parce que le bâton ſe tiroit des Foreſts, & par la même raiſon, que lorsque l’on jettoit de l’eau ſur quelqu’un par la feneſtre, ſans crier gare, cela le regardoit encore. — (Gilles Ménage, Suite du Menagiana, ou bons mots, rencontres agréables, pensées judicieuses, et observations curieuses, 2^e édition augmentée (et posthume), tome 2, Pierre Delaulne, Paris, 1695, page 396 → lire en ligne)

  Un gruyer, ou juge des eaux et forêts, qui n’avait guère de pratique, prétendait, pour étendre sa juridiction, que quand on avait donné des coups de bâton à un homme, il devait en connaître [^{≈ en juger}], parce que le bâton se tirait des forêts, et par la même raison, que lorsque l’on jetait de l’eau sur quelqu’un par la fenêtre, sans crier gare, cela le regardait encore.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	gruyer \gʁy.je\	gruyers \gʁy.je\
Féminin	gruyère \gʁy.jɛʁ\	gruyères \gʁy.jɛʁ\

gruyer \ɡʁy.je\

1. Qui a rapport à la grue.
   • Un faucon gruyer est un oiseau dressé à voler la grue.
   • Le faisan gruyer ressemble à une grue.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gruyer	gruyers
\gʁy.je\

gruyer \ɡʁy.je\ masculin

1. (Histoire, Droit féodal) Officier royal ou seigneurial des Eaux et Forêts, chargé de juger en première instance les délits et malversations commis dans les bois dont il a la charge.
   • En 79, nous vous avons fait gruyer de la forêt de Senart. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   • Les revenus des forêts sont assez soigneusement consignés par écrit ; le moindre denier gagné ou dépensé doit être justifié par le gruyer auprès des responsables des finances ducales. — (Xavier Rochel, Aux origines des forêts bruyéroises, Journées d'études vosgiennes, 2005)

Dérivés

• ségrayer

 

Prononciation

• La prononciation \ɡʁy.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
• France (Vosges) : écouter « gruyer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « gruyer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Guerry

Références

• « gruyer », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gruyer), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Adjectif

gruyer *\Prononciation ?\

1. Variante de gruier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage