Ancien français modifier

Étymologie modifier

Du bas latin *wardāre, du germanique *wardôn (« surveiller »), de racine indo-européen *wer-.

Verbe modifier

guarder \Prononciation ?\

  1. Garder, protéger, sécuriser.
    • Qu’il nous gart d’antecrist — (Li ABC Nostre Dame, ms. 837 de la BnF, f. 171v. a.)
  2. Garder, retenir.
  3. Regarder.
    • Bien les garda l’abés Jehan — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 341v. a.)
      Jean l’abbé les regarda bien

Variantes modifier

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier

Anglo-normand modifier

Étymologie modifier

Du bas latin *wardāre, du germanique *wardôn (« surveiller »), de racine indo-européen *wer-.

Forme de verbe modifier

guarder

  1. Garder, protéger, sécuriser.

Variantes modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Romanche modifier

Étymologie modifier

Forme et orthographe du dialecte puter.

Verbe modifier

guarder

  1. Regarder.