Voir aussi : Guarro

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De l’espagnol guaro.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
guarro guarros
\gwa.ʁo\
ou \ga.ʁo\

guarro \ɡwa.ʁo\ ou \ɡa.ʁo\ masculin

  1. (Boisson) Aguardiente populaire en Amérique latine, à base de canne à sucre.
    • Le lendemain, une paire de bouteilles de guarro sous le bras, je vais voir les deux vieux. Ils sont en train de s’engueuler sérieusement. Étonnés par ma visite ils interrompent leur scène de ménage. La vue des bouteilles leur fend le visage d’une oreille à l’autre. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, p. 29)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

HomophonesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

D’une onomatopée qui donne aussi guarrear (« grogner »).

Nom commun Modifier

Genre Singulier Pluriel
Masculin guarro
\Prononciation ?\
guarros
\Prononciation ?\
Féminin guarra
\Prononciation ?\
guarras
\Prononciation ?\

guarro \Prononciation ?\ masculin

  1. (Zoologie) Porc, cochon.
  2. (Figuré) Porc, cochon, personne sale.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • guarro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

RéférencesModifier

  • « guarro », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition