guindal
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir guinder
- Le sens argotique est donné dans le Dictionnaire Argot-Français par Napoléon Hayard(1907).
Attestations historiques modifier
- (XIIe siècle) Les uns s’efforcent au vuindas. — (Roman de Brut, ms. fo 85, cité dans Glossaire français)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| guindal | guindals |
| \ɡɛ̃.dal\ | |
guindal \ɡɛ̃.dal\ masculin
.jpg)
- (Marine) Machine pour hisser les fardeaux qu’on doit embarquer.
- (Argot) Verre, godet pour la boisson.
- Pour sa poire, Maya s'est versé un bon guindal de scotch. — (Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Gallimard, 1960)
- On a séché quelques guindals. — (Pierre Perret, Olga, Adèle, 1971)
- Il se défendrait mieux, il convient, s'il n'aimait pas tant la dive. Je vous ai dit, déjà trois guindals... il est peut-être dix heures, et à midi il aura séché son premier litre. — (Alphonse Boudard, L’Hôpital: Une hostobiographie, page 43, 1972)
[...] les guindals, les glass, les quarts, les gobelets...
— (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 50.)
Synonymes modifier
- guindoule (1)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « guindal [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (guindal)