- Mot présent plusieurs fois sur le calendrier de Coligny sous plusieurs formes[1][2].
- P.-Y. Lambert, repris par X. Delamarre et J.-P. Savignac a rapproché le nom du mois, sous sa forme gutios au vieil irlandais guth (voix) et au gaulois gutuater (invocateur)[1][2].
gutios *\Prononciation ?\
- Sixième mois du calendrier gaulois, composé de 30 jours, et dont le nom signifie « mois des invocations »[1][2]. Il correspond aux mois actuels de mars-avril[2].
- cutios (nominatif)
- cut- (forme de nominatif indiquée par Delamarre)
- quti (génitif attesté)
- cutio (génitif abrégé, attesté)
- qutio (génitif abrégé, attesté)
- Duval et Pinault proposent le nominatif *qutios et un génitif de type *qutiontos, ce qui est jugé difficile par Delamarre du fait de l’évolution probable de *qutios vers une forme de type *qutius et n’est pas citée par Savignac[1][2].
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier
Mois de l’année en gaulois
|
|
|
|
- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 133
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 82