gwel

Breton

Étymologie

Du moyen breton guel, issu du vieux breton -guel, uuel.

À comparer avec le mot gwél en cornique (sens identique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	gwel	gwelioù	gweloù
Adoucissante	wel	welioù	weloù
Durcissante	kwel	kwelioù	kweloù

gwel \ˈɡɥeːl\, \ˈɡweːl\ masculin

1. Vue, vision.
2. Visite.
3. Apparence.
4. (Agriculture) Fil (d'une faux).

Synonymes

1. gweled
2. gweladenn

Dérivés

• a-wel
• berrwel
• diawel
• diwel
• diwelus
• emwel
• gweladeg
• gweladenn
• gweladenniñ
• gweladenner
• gweladur
• gweladurezh
• gweled
• gweledenn
• gwelediad
• gweledigezh
• gweledoniezh
• gwelet
• hewel
• hirwel
• pellwel
• rakwel
• skinwel

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	gwel
Adoucissante	wel
Durcissante	kwel

gwel \ˈɡɥeːl\ ou \ˈɡweːl\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe gwelet/gwelout.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe gwelet/gwelout.

Références

• Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage