Français modifier

Étymologie modifier

(1925) Du breton gwenn ha du (« blanc et noir »)

Nom commun modifier

Invariable
gwenn-ha-du
\gwɛn‿a.dy\
 
Le gwenn-ha-du.

gwenn-ha-du \ɡwɛ.n‿a.dy\ masculin

  1. (Bretagne) Drapeau breton en blanc et noir.
    • Présenté comme « le drapeau de la Bretagne », le « gwenn-ha-du » (« noir-et-blanc ») est une bannière inventée en 1920 en copiant le blason de Rennes par Maurice Marchal, un étudiant en architecture qui, au lendemain de la Première Guerre mondiale, inspiré par les idées d’extrême droite de Charles Maurras, avait fondé le groupe raciste Breiz Atao (Bretagne Toujours) comme expression d’un possible nationalisme breton. — (Le gwenn-ha-du sur le-grib.com)
    • Le « Gwenn ha du », drapeau breton blanc et noir, s’est classé deuxième d’un classement recensant les Emojis que les internautes et autres utilisateurs de smartphones attendaient le plus, lors du World Emoji Day, le 17 juillet dernier. — (Le drapeau breton devrait bientôt devenir un Emoji sur www.ouest-france.fr, 20 juillet 2017)

Variantes orthographiques modifier

Note : On trouve de nombreuses combinaisons orthographiques (avec ou sans tiret; avec une, deux, ou trois majuscules pour les trois mots composant la locution).

Traductions modifier

Voir aussi modifier