hâd
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’arabe حاذ, hād.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hâd | hâds |
\Prononciation ?\ |
hâd \Prononciation ?\ masculin
- (Botanique) Espèce de chénopodiacée fourragère qui végète dans les déserts africains.
- Le hâd des Arabes [Cornacula monacantha Del. ; tb, kn = mi], plante très spéciale du désert, pourvue de nombreux piquants, très salée et dont les chameaux font avec profit une cure annuelle. Il s'arrête, au Sud, à Beduaram. — (Maurice Abadie, Afrique centrale ; la colonie du Niger, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1927, page 236)
- A l'infini, les sables ardents sont bosselés de touffes pâles, vaguement teintées d'un mélange de vert, de bleu et de gris, — les touffes de hâd arrondies, basses, compactes, hérissées de menus piquants. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 22)
- Ils sont constitués par de nombreuses graminées : Cram-Cram (bon fourrage avant la maturité), des Aristida, des Panicum ; une Chenopodiacée, le Cornacula monacantha (hâd) excellent fourrage salé, consommé durant l'hiver. — (Georges Doutressoulle, L'élevage au Soudan français, son économie, Alger : éd. Imbert, 1952, page 125)
- Tourne-toi vers le nord, puis, lorsque l’ombre de ton chameau s'étendra à mi-distance de sa hauteur, tu franchiras un oued avec quatre thalas, et un pâturage de hâd. Tu baraqueras le lendemain. — (Roger Frison-Roche, Reportages africains (1946-1960), textes choisis par Catherine Cuénot, Paris : éd. Arthaud, 2010)
Variantes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Cornulaca monacantha (wikispecies)
- Arabe : حاذ (ar) hād