héliport
: heliport
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Calque de anglais heliport, mot-valise formé avec l'apocope de hélicoptère et l'aphérèse de aéroport.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| héliport | héliports |
| \e.li.pɔʁ\ | |
héliport \e.li.pɔʁ\ masculin
- Aéroport pour hélicoptères.
Souvent un grand H dessiné sur le sol indique un héliport.
- Le biturbine affrété par le milliardaire américain n’a pas été autorisé à se poser sur l’héliport de Zermatt. — (« Bill Gates refoulé par Air Zermatt ! », LeMatin.ch, 22 aout 2012)
- Le district de Shihuanshan, qui contient le port de Jiuzhou et l’héliport, est le centre de transport de la zone spéciale. — (Michael Oborne, Les zones économiques spéciales de la Chine, 1986, p. 142)
Quasi-synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Hubschrauberlandeplatz (de), Heliport (de), Helipad (de)
- Anglais : heliport (en)
- Basque : heliportu (eu)
- Chinois : 直升机机场 (zh) (直升機機場) zhíshēngjījīcháng
- Espagnol : helipuerto (es)
- Espéranto : helikopterhaveno (eo)
- Finnois : helikopterikenttä (fi)
- Grec : ελικοδρόμιο (el) elikodrómio
- Islandais : þyrluvöllur (is)
- Italien : eliporto (it) masculin
- Néerlandais : helikopterhaven (nl), helihaven (nl), heliport (nl)
- Polonais : lądowisko dla helikopterów (pl), lądowisko (pl)
- Portugais : heliporto (pt) masculin
- Serbo-croate : heliodrom (sh)
Prononciation modifier
- Suisse (canton du Valais) : écouter « héliport [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « héliport [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « héliport [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « héliport [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- héliport sur le Dico des Ados
