Français modifier

Étymologie modifier

De hérisser et -ment, depuis hericemens (1418, « action de se hérisser »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
hérissement hérissements
(h aspiré)\e.ʁis.mɑ̃\

hérissement (h aspiré)\e.ʁis.mɑ̃\ masculin

  1. État de ce qui est couvert de choses dressées comme des piquants.
  2. Fait que quelque chose se dresse à la manière des piquants.
    • Leurs incursions répétées ne sont certainement pas étrangères au hérissement de forteresses qui commenceront à s’installer en Gaule à partir de cette époque. — (Jacques Lacroix, Les noms d’origine gauloise, éditions Errance, 2003, page 57)
    • Je me suis arrêté à Amiens pour voir la cathédrale. Les clôtures qui séparent les chapelles latérales du transept sont fort curieuses : c’est comme le hérissement et l’entrelacement d’une forêt, la même exagération que dans le Moyen âge de Gustave Doré, mais sans la verve. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage, 1897)
    • Le hérissement des poils chez le chat en colère est en rapport avec une décharge d’adrénaline.
  3. Fait d’avoir devant quelqu’un ou quelque chose une réaction de défense ou de rejet.
    • On cause de la princesse, […] de ce hérissement instinctif, qui est chez elle une originalité, parfois une grâce.
    • Au fond, j’avais envie de rire, à m’imaginer l’hérissement des Lemploy, s’ils m’avaient entendu débiner la chaste jeunesse de Clotilde. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
    • L’Auto-tune provoque en France une espèce de hérissement. Je trouve que c’est un rejet de la modernité. — (Tim Dup, cité par Vincent Brunner, La chanson prend des accents hip-hop sur Libération.fr, 10 novembre 2017. Consulté le 29 mars 2018)

Traductions modifier