hôtel de rapport
Français modifier
Étymologie modifier
- De hôtel et rapport, cette dernière précision signifiant qu’il ne s’agit ni d’un hôtel au sens ordinaire, hébergeant moyennant finance la clientèle de passage, ni d’un hôtel particulier, mais d’un immeuble à usage locatif et lucratif.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hôtel de rapport | hôtels de rapport |
| (h muet)\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\ | |
hôtel de rapport (h muet)\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\ masculin
- (Urbanisme) (Vieilli) Type architectural apparu au XVIIIe siècle ainsi nommé parce qu’il est destiné à rapporter à son ou ses propriétaire(s) les loyers des personnes occupant des logements dans l'immeuble, la régularité observable de la façade s’explique par la répartition standardisée de ceux-ci par étage.
On trouve dans le quartier quelques hôtels particuliers luxueux transformés après la Révolution en hôtels de rapport.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Mietshaus (de) neutre
- Anglais : revenue house (en)
- Espagnol : edificio de alquiler (es), inmueble de alquiler (es), inmueble de inversión (es), inmueble de renta (es),
Prononciation modifier
- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « hôtel de rapport [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- hôtel de rapport sur l’encyclopédie Wikipédia
