hache de guerre
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hache de guerre | haches de guerre |
(h aspiré)\aʃ də ɡɛʁ\ |
hache de guerre (h aspiré)\aʃ də ɡɛʁ\ féminin
- (Génériquement) Arme en forme de hache utilisée pour la guerre.
- Elles ne soulignent pas toujours une régression : l’armement - au moins l’armement individuel, épée, javelot, hache de guerre - paraît plutôt supérieur à ce qu’il était dans l’Antiquité. — (Jean-Marie Pesez, Le Moyen Age est-il un temps d'innovation technique ?, In : L’innovation technique au Moyen Âge, Actes du VIe Congrès International d'Archéologie Médiévale, 1998, page 12)
- (Spécialement) Hache utilisée par les Indiens d’Amérique pour exprimer la guerre.
- TOMAHAWK : hache de guerre dont les sauvages de l'Amérique du Nord se servent pour casser la tête à leurs ennemis. — (François Deynoodt, Lettres choisies du révérend père Pierre-Jean de Smet de la Compagnie de Jésus, à Paris chez H. Repos, 1875, page 327)
- (Sens figuré) Symbole d’un conflit.
- La hache de guerre entre François Hollande et Manuel Valls a été enterrée, au moins provisoirement, au cours d'un déjeuner ce lundi 28. — (info politique)
Synonymes modifier
Quasi-synonymes modifier
Dérivés modifier
Hyperonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : battleaxe (en)
- Finnois : sotakirves (fi)
- Italien : ascia da battaglia (it) féminin
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « hache de guerre [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- hache de guerre sur l’encyclopédie Wikipédia