Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais (« sans marteau »).

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
hammerless
\a.məʁ.lɛs\
 
Détail d'un hammerless

hammerless \a.məʁ.lɛs\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. Fusil de chasse à percuteur central et sans chiens apparents.
    • Parce que, quand en échange d’un hammerless de deux mille francs on leur offre un pistolet à air comprimé « Euréka », les gens qui ne sont pas fous ont l’habitude de refuser. — (Jules Romains, Knock ou le triomphe de la médecine, 1924)
    • De nombreux fabricants européens on été tentés par ce fusil, et l’on peut le trouver soit en hammerless, soit en fusil à répétition. — (Tony Burnand, Connaissance et pratique de la chasse, 1967)
    • Dès qu’il entendit les premiers coups de fusil, d’Aubel alla décrocher sous les chevrons de son grenier le hammerless qu’il y avait caché, siffla son barbet Badineau, débusqua un lièvre et tira. — (Maurice Genevoix, Un jour, Le Seuil, 1976, page 36)

Traductions modifier