harponnable
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
harponnable | harponnables |
| (h aspiré)\aʁ.pɔ.nabl\ | ||
harponnable (h aspiré)\aʁ.pɔ.nabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Que l’on peut harponner.
Par négligence ou par incompréhension la pire licence y est permise. Il n’y a plus ici d’interdictions, de règlements, de défenses. Tout est maillable et harponnable à merci.
— (Georges Barbarin, Bêtes et choses du marais, dans La Revue hebdomadaire, 5e année, n° 35, Plon, Paris, 29 août 1936, page 568)Du coup, la veille au soir, le médecin-radiologue a procédé à la mise en place d'un "harpon" dans la tumeur... A ma grande surprise, il n’avait aucune intention de procéder à une anesthésie locale avant de se prendre pour Moby Dick et de penser que j’étais une baleine harponnable, couchée sur la table d’examen... Et l’aiguille supposée servir de guide pour l’introduction du harpon avait tout de même une taille des plus respectables...
— (Les tribulations d’une Miss « triple nég grade3 », lachainerose.fr, 14 février 2013)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « harponnable [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 211.