hausse-col

Français

Étymologie

1460 - De houscot c'est à dire cotte pour le cou (en allemand Hals), altération du moyen néerlandais halskote (vêtement de cou).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hausse-col	hausse-cols
(h aspiré)\os.kɔl\

2 - Un hausse-col d'officier.

3 - Un hausse-col de feldgendarme dans l'armée allemande.

hausse-col \os.kɔl\ ^{(h aspiré)} masculin

1. Partie d'une armure, le plus souvent en acier ou en cuivre, qui protège la base du cou.
   • Le voilà donc, ce remueur d’idées, qui en avait une par jour au temps où il y avait une émeute par soir, celui qui a pris Cavaignac par le hausse-col et l’a jeté à bas du cheval qui avait rué contre les barricades de Juin. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   • Quand on se rappelle avoir vu passer aux mêmes endroits ces officiers gris, tout en hausse-cols et en casquette, […], cela vous fait tout de même quelque chose. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • « Ton visage n’est jamais si attirant que sous le casque et porté par le hausse-col. Les galons aussi te conviennent. Dès que tu as de l’or sur toi, tu glaces le sang. Et c’est ce qu’il faut. On sent que tu es un lion. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 266)
2. (Histoire, Militaire) Pièce métallique décorée, généralement en laiton, que portaient les officiers au cou à la fin du XVIII^e siècle et jusqu'au milieu du XIX^e siècle environ.
   • « Me pardonnerez-vous, me dit-il, de vous prier de m’envoyer votre hausse-col de la Garde royale, si vous l’avez conservé ? — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
3. (Militaire) Dans certaines armées, plaque descriptive d'un grade ou d'une fonction.
   • Il est vrai que le hausse-col bosselé démontrait que le sécateur avait dû s’égarer dangereusement deux ou trois fois, — car le personnage ainsi tailladé n’était rien moins qu’un prestantissime officier du 75e régiment, division de Schimmelmann. — (Léon Bloy, Humiliation d’un Sublime, dans Sueur de sang, 1893)

Dérivés

• alouette hausse-col

Prononciation

• ^{(h aspiré)} \os.kɔl\
• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « hausse-col [oɬ͡s.kɔl] »
• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « un hausse-col [ɛ̃ oɬ͡s.kɔl] »
• Somain (France) : écouter « hausse-col [Prononciation ?] »
• France : écouter « hausse-col [Prononciation ?] »

Traductions

• Italien : gorgiera (it) féminin
• Picard : hoeche-co (*), wàrcol (*)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• choulasse
• louchasse

Voir aussi

• hausse-col sur l’encyclopédie Wikipédia