Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

hawaïen

Voir aussi : Hawaïen

Français modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de Hawaï, avec le suffixe -en.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin hawaïen
(h muet)\a.wa.jɛ̃\ 		hawaïens
(h muet)\a.wa.jɛ̃\
Féminin hawaïenne
(h muet)\a.wa.jɛn\ 		hawaïennes
(h muet)\a.wa.jɛn\

hawaïen (h muet)\a.wa.jɛ̃\ masculin

  1. Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue.
    • Pour estimer la fréquentation de cet événement musical gratuit, le collectif de musiciens se base sur les résultats de la buvette et de la restauration qui, à 20 h 30, avait écoulé les 300 bowls hawaïens et autant de sandwichs du monde prévus. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 8)
    • Les habitants de Kauai, une minuscule île de l’archipel hawaïen, se rebellent contre Syngenta, qui en a fait l’un de ses centres pour la culture d’OGM. — (Le Temps du 30/05/2014, Les Hawaiiens se soulèvent contre Syngenta et la culture d’OGM)
  2. (Volcanologie) Qui produit des coulées de lave.

Variantes modifier

Synonymes modifier

  • effusif (qui produit des coulées de lave)

Dérivés modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Invariable
hawaïen
(h muet)\a.wa.jɛ̃\

hawaïen (h muet)\a.wa.jɛ̃\ masculin, au singulier uniquement

  1. (Linguistique) Langue polynésienne parlée par les Hawaïens.
    • L'hawaïen fait partie des langues austronésiennes. Elle est proche des autres langues polynésiennes comme le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui.

Variantes modifier

Notes modifier

  • Le code de cette langue (hawaïen) dans le Wiktionnaire est haw.

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hawaïen&oldid=32769762 »