Ouvrir le menu principal

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du moyen anglais hauk, de l’anglo-saxon hafoc, du proto-germanique xaƀukaz, lui-même issu de l’indo-européen kobuĝo. Référence nécessaire

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
hawk
\hɔːk\
hawks
\hɔːks\
 
A hawk eating a prey.

hawk \hɔːk\

  1. (Ornithologie) Certains rapaces de la famille des accipitridés, et notamment les éperviers et les autours, qui forment la sous-famille des accipitrinés.
  2. (États-Unis) Également les rapaces du genre Buteo (buteonine hawks) que les anglophones européens nomment buzzard.
  3. (Politique) (Figuré) Va-t-en-guerre.

AntonymesModifier

  • (Politique) (Figuré) dove (« Contraire de va-t-en-guerre »)

DérivésModifier

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to hawk
\hɔːk\
Présent simple,
3e pers. sing.
hawks
\hɔːks\
Prétérit hawked
\hɔːkt\
Participe passé hawked
\hɔːkt\
Participe présent hawking
\hɔːk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hawk \hɔːk\ transitif ou intransitif

  1. Colporter.
  2. Chasser à l’aide de rapaces.
  3. S’éclaircir la voix.

PrononciationModifier

  • États-Unis : écouter « hawk [hɔːk] »

Voir aussiModifier