Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Dérivation passive du verbe hervet (« décorer »).

Verbe modifier

hervejuvvot /ˈhervejuvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être décoré, être brodé.
    • Duorastaga lei suohkanstivra čoahkkanan ja dan oktavuođas attii Guovdageainnu sátnejođiheaddji Johan Vasara čáppa hervejuvvon čoarveniibbiid maid Sakari Saijets lea duddjon. — (pressreader.com)
      Le conseil municipal s’est réuni jeudi et, à cette occasion, a donné au maire de Kautokeino, Johan Vasara, un joli couteau lapon en bois de renne décoré qu’a fabriqué Sakari Saijets.
    • Don čiŋadit golliiguin ja silbbaiguin, du bivttasin lei fiinna beallemas, silki ja hervejuvvon láđđi. — (Bible, Ézéchiel 16:13)
      Tu fus parée d’or et d’argent et tes vêtements étaient de lin fin, de soie et d’une étoffe brodée.

Forme de verbe modifier

hervejuvvot /ˈhervejuvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hervejuvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hervejuvvot.