hibernation

Français

Du bas latin hibernatio.

Singulier	Pluriel
hibernation	hibernations
\i.bɛʁ.na.sjɔ̃\

hibernation \i.bɛʁ.na.sjɔ̃\ féminin

(Zoologie) Sommeil hivernal de certains animaux comme la marmotte et le hérisson.
- Dès avant l’hibernation, les ovaires s’étaient considérablement accrus et remplissaient la cavité générale ; ils ont encore un peu grossi pendant l’hibernation aux dépens des réserves nutritives accumulées dans l’organisme. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
(Sens figuré) Arrêt, volontaire ou non, d'activité pendant un certain laps de temps.
- Alors que les équipes de l'Agence spatiale européenne craignaient que Philae n'ait pas assez d'énergie pour établir avec la sonde Rosetta un dernier contact avant d'entrer en « hibernation », une liaison stable s'est établie entre 23 h 29 (heure de Paris) et 1 h 36 samedi matin. — (Le Monde du 14/11/2014, Philae a pu transmettre les données de son forage avant de couper le contact [1])
(Sens figuré) Temps de latence.
- C'est ainsi que l'on retrouve des détails en apparence insignifiants qui étaient restés en hibernation dans la nuit des temps. — (Patrick Modiano, Chevreuse, Gallimard, 2021, page 54)
(Informatique) État d’un ordinateur dans lequel il est à l’arrêt tout en gardant stocké l’état actif en mémoire non-volatile.